Terima Kasih

Merci… Pour dire merci, les Indonésiens emploient l’expression « Terima kasih »… composée des mots « terima : recevoir » et « kasih : donner » ! Quel clin d’œil ! Recevoir et donner, merci, terimah kasih : la langue indonésienne aurait donc des consonances MEJ… ou alors faut-il y voir une pierre d’attente à un possible développement du mouvement… à moins que le MEJ n’est quelque ascendance en Asie !

Je ne vois pas encore aussi loin… mais au moment où s’achève la première étape de mon séjour, je ne peux que rendre grâce pour ce que j’ai reçu (beaucoup) et donné (si peu)… Mardi prochain, je quitte provisoirement la communauté du postulat pour rejoindre Larantuka sur l’île de Flores, via Bali puis Maumere. Une nouvelle étape de découverte jusqu'à Noël… pour enrichir le peu de langue que j’ai appris… pour mieux connaitre l’histoire de notre mission… une nouvelle étape pour entrer dans le mouvement de l’eucharistie, admirable échange du recevoir et du donner. TERIMA KASIH !

Nouveau diaporama sur le temple hindouiste de Prembanan...

Commentaires

  1. Aur et Ju14 novembre 2009 à 18:08

    Et bien nous on reçoit beaucoup de ce blog (et on essaie de donner modestement avec ces commentaires).
    On aimerait t'entendre prononcer dans ta nouvelle langue d'adoption "tarima kasih" mais bon... Encore merci pour ces nouvelles fréquentes vers la découverte toujours plus grande de ta mission. Merci aussi pour les photos qui valent une ivitation à te rejoindre.

    RépondreSupprimer
  2. Unknown15 novembre 2009 à 02:36

    Merci pour ce donner-recevoir. Si je comprends bien, je donne un merci, j'en reçois un. Conntinue comme cela, tu trouveras certainement d'autres trésors. Mais le MEJ, oui c'est une bonne idée !
    Frère Yannick

    RépondreSupprimer
  3. Anonyme16 novembre 2009 à 15:31

    bonjour tonton,que de plaisir a venir lire ton blog,je vois que tous se passe bien,moi aussi ça va,ce matin j'ai un entretien d'embauche,je ne t'en dit pas plus,je viendrais plus tard t'annoncer le verdict;je t'embrasse et a bientôt

    RépondreSupprimer

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Première semaine

Image
A tous, Je suis bien arrivé. A ceux d’entre vous qui se demandent si le voyage s’est bien passé, s’il n’a pas été trop long… je peux répondre que ce fut l’un des plus courts entre la France et l’Indonésie… 12h50 entre Paris et Singapour, 50 minutes d’escale puis 1h45 entre Singapour et Jakarta… et là, 4 heures d’attente avant le vol de Jakarta vers Yogyakarta en 1h30… Parti de France à midi, j’étais à la communauté vers 15 heures… Il faut compter 5 heures de décalage horaire… Il m’a fallu quelques jours pour me recaler, les premières nuits étant courtes… endormi tard mais levé tôt… d’une part le soleil se lève tôt et l’appel à la prière de nos voisins musulmans démarre vers 4h15. En ce moment, période de vacances, nous nous levons vers 5h pour nous rendre à la messe dans une chapelle à 5 minutes à pied… Quand nos frères étudiants auront repris il faudra avancer quelque peu cet horaire. Il fait assez chaud en ce moment… autour de 23 la nuit et dans la journée, ça peut...
Lire la suite

De fil en aiguille

Que de mots échangés, que de regards croisés... en quelques semaines, j'ai eu encore une fois l'occasion de mesurer l'amitié qui nous lie... comme un fil invisible, cette trame de nos vies... ce lien qui tisse nos relations au jour le jour, au fil du temps... Merci à tous pour tout cela... Demain matin, je prendrai l'avion pour une nouvelle destination, pour écrire une nouvelle page de ma vie... et je souhaite vivement que vous en soyez sinon les premiers acteurs, du moins les premiers lecteurs... Puisse ce blog nous servir de fil rouge ... Selamat datang... c'est autant que je puisse le savoir, la traduction de "bienvenue" en indonésien... @u plaisir de vous lire sur ce blog ou sur fil.blot@yahoo.fr ou fil.blot@gmail.com ! Frère Philippe
Lire la suite

1, 2, 3... REPARTEZ

Dans quelques heures, un avion m’emportera vers une nouvelle destination… Vol SQ 0335 le 16 juin 2018 de Paris à Jakarta… puis un vol domestique vers Yogyakarta. Le temps semble donc venu de donner quelques nouvelles… que certains appellent mises à jour… d’autres relectures… c’et selon… Pour guider ce long message, je suivrai le titre ci-dessus : 1, 2, 3… Partez ! 1, 2, 3 n’ayant pas de lien avec le match qui débutera en Russie au moment de mon départ ! 1         comme une année sabbatique… une année sympathique… Pour illustrer cette année, je prendrai une image sportive : cette année, c’était un peu comme un arrêt aux stands ! Après 33 tours de circuit (je suis entré au noviciat le 29 juillet 1983), il était temps de s’arrêter un peu… C’est certain, je n’ai pas battu le record du temps d’arrêt aux stands puisque cela fera un an le 21 juin que je suis rentré en France. Vous l’avez compris, la courses ...
Lire la suite